Guy, mio marito, disse che era il dott. Shand, uno di loro che suonava il flauto.
Гај, мој супруг, рекао је да др Шенд, један од њихових, свира блокфлауту.
Il Flauto Magico è la migliore opera di Mozart.
Èarobna frula je najbolja Mocartova opera.
Oggi, il flauto di Jen non dà conforto oggi il suo maestro giace morente e un viaggio deve avere inizio.
Danas, Dženova svirala ne daje nikakvu utehu. Jer danas njegov uèitelj umire. I putovanje mora da poène...
Lo sapevate che una volta la legge proibiva di suonare il flauto?
Jeste li znali da je sviranje flaute nekada bilo zakonom zabranjeno?
Il flauto venne bandito perché produceva un suono talmente bello che tutte le vergini si innamoravano e si lasciavano sedurre.
Bilo je zabranjeno zato što je bilo tako prelepo da su se sve device zaljubile i bile zavedene.
Se n'è andato, ma ha lasciato il flauto.
Otišao je, ali mu je ostala flauta.
Questo e' Peter Pan Suona Il Flauto.
Ovo je Piter Pajper koji svira na fruli.
Un'altra volta al campo mi sono messa il flauto nella passera.
Jednom sam sebi na logorovanju gurnula flautu u picu.
E ti ha detto che suona il flauto, recita poesie e fa i biscottini?
Da li ti je rekla da svira flautu, recituje poeziju i peèe kolaèe?
Sai... un attimo fa stavo suonando il flauto.
Pre samo trenutak svirao sam flautu.
Pensavo fosse il flauto magico di Jimmy, e non riuscivo a capire come mai non lo trovassi nelle pubblicita'.
Mislio sam da je Jimmyjeva èarobna frula, nisam mogao da provalim zašto je nema meðu reklamama.
Io ho sempre voluto suonare il flauto.
Uvek sam želeo da sviram flautu.
Tuo padre ti faceva suonare il flauto.
Tata te je terao da sviraš flautu. Hajde da to ne spominjemo.
Suonano il flauto di pan come gli altri, ma parlano e si comportano come... uno di noi.
Sviraju istu muziku kao i ostali, ali prièaju i ponašaju se kao jedni od nas.
Gli Incas hanno imparato come tenere a bada le creature... suonando il flauto di pan!
Inke su naucile kako da zadrže stvorenja, tako što su svirale flauta instrumente.
Sai, ora che ci penso, il flauto costa troppo.
Znaš šta, sad kada razmislim, flauta je zapravo skuplja.
Al soldato in guerra a cui venne amputato il piede in cancrena con nulla per stordire il dolore tranne che un bicchierino di whisky e quel tipo con la strana bandana che suonava il flauto.
Револуционарни рат војник који је имао гангрену ногу тестерисале се, са ништа да умртви бол осим вискија и онај тип са чудном траком свира флауту. Шта Привате Јонес, зар не?
Ti piacera' il Flauto Magico, e'... beh...
Svidjet æe ti se "Èarobna frula", to je... To je...
Ho appena avuto una conversazione con un amante dell'opera su "Il Flauto Magico".
Upravo sam se isprièao sa redovnim posjetiocem opera o "Èarobnoj fruli".
Il poncho, piu' il flauto, piu' lo stupido balletto... e mio figlio morira' vergine.
Ali ponèo, plus frula, plus ta glupa igra... Moj sin æe umreti kao nevinašce.
Va bene, mi serve il flauto.
U redu, potrebna mi je frula.
La nostra famiglia... e' in rovina e voi... suonate il flauto mentre Roma brucia.
Едварде, породица нам је у финансијском краху, а ти... Ти свираш флауту док Рим гори.
La ragione per cui ho portato il flauto, e' perche' invidiavo la sua proprietaria.
Nosila sam tu flautu, jer sam zavidela njenoj vlasnici.
Suonano il flauto di Pan, come nelle "Georgiche" di Virgilio?
Sviraju li Panovu frulu, kao u Vergilijevim Georgikama?
Puoi suonare il flauto magico di Mike piu' tardi.
Možeš kasnije svirati Mikeovu èarobnu frulu.
Andava sempre in giro col suo poncho, suonava il flauto di pan.
On je običavao je ići okolo u svom pončo, igrati pan flautu.
Lo vedi il flauto? Glielo ficco in culo.
Nabiæu mu ovu flautu u guzicu.
Lo xilofono e il flauto di pan sono strumenti curativi, ottimi per disintossicarsi dalle fatiche della giornata.
Ksilofoni i flaute su instrumenti koji lijeèe najbolje se sviraju kao detoksikacija zbog intenziteta dana.
Permettetemi di sottolineare il mio sentimento con una toccante interpretazione di I'm Sorry di Brenda Lee suonata con il flauto di pan.
Dopustite mi da izrazim moja oseæanja nezaboravnom kompozicijom "Žao mi je" Brende Li, koju æu izvesti na pan flauti.
Dunque ciò che il feto apprendere nell'utero non è il "Flauto Magico" di Mozart, ma la risposta a domande assai più critiche per la sua sopravvivenza.
Фетус у материци не учи Моцартову "Чаробну фрулу" него одговоре на питања много битнија за његов опстанак.
Non suono il flauto o il clarinetto, così ho deciso di combinare queste chiavi con uno strumento che suono: il telecomando della televisione.
Ja ne sviram ni flautu ni klarinet, pa sam rešio da ukombinujem ove dirke sa jedinim instrumentom koji sviram: daljinskim upravljačem.
Sembra assurdo che inventereste il flauto, uno strumento che produce inutili vibrazioni nelle molecole d'aria.
Čini se apsurdnim da biste izumeli frulu, oruđe koje je stvaralo beskorisne vibracije u molekulima vazduha.
L'idea dietro il flauto, di soffiare semplicemente l'aria nel tubi per ottenere un suono, fu alla fine modificata per creare il primo organo più di 2.000 anni fa.
Ideja za frulu, da prosto istiskujete vazduh kroz cevi kako biste stvorili zvuk, je kasnije modifikovana da bi nastale prve orgulje pre vše od 2 000 godina.
Vi abbiamo suonato il flauto e non avete ballato, abbiamo cantato un lamento e non avete pianto
I govore: Svirasmo vam, i ne igraste; žalismo vam se, i ne jaukaste.
E' quanto accade per gli oggetti inanimati che emettono un suono, come il flauto o la cetra; se non si distinguono con chiarezza i suoni, come si potrà distinguere ciò che si suona col flauto da ciò che si suona con la cetra
Kao neke stvari bezdušne koje daju glas, bila svirala ili gusle, ako različan glas ne daju, kako će se razumeti šta se svira ili gudi?
0.44832992553711s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada, jedan od sumskih zvukova, flauta. 